“Most people make the mistake of thinking design is what it looks like. People think it’s this veneer – that the designers are handed this box and told, ‘Make it look good!’ That’s not what we think design is. It’s not just what it looks like and feels like. Design is how it works.”
Steve Jobs
Traducido al castellano:
“La mayoría de las personas cometen el error de pensar que el diseño es ‘lo que parece’. La gente piensa que se trata de este barniz, que los diseñadores entregan esta caja y dicen: ‘Haz que se vea bien!’. Eso no es lo que nosotros creemos que el diseño es. No es sólo lo que parece y lo que se siente. El diseño es cómo funciona.”
Genial. En Abako Digital estamos totalmente de acuerdo.
